Mois : décembre 2012

Quelques traductions de jeux rétros

Le japonais est une langue sûrement sympathique, mais il faut avouer que les jeux entièrement en japonais sont un peu difficiles à cerner quant au scénario. Mais certains fans se font un plaisir de fournir des patchs permettant la traduction de jeux rétros. C’est le cas du RPG Arabian Night sorti en 1996 sur Super Famicom et qui ne connu bien évidemment pas de version traduite. Une traduction anglaise est sortie récemment grâce au groupe Au-ro-ra.net. Le fichier de type ips est disponible en cliquant ICI.

 

Autres jeux traduits eux en français sont CrossFire et Fantasy Zone I & II. C’est le site spécialisé dans la traduction de jeux anciens qui le signale: TRAF. Cliquez ICI pour accéder au site distribuant les patchs de traduction.

Elpianistero

Source: RetroCollect et MO5.com

Un remake de Bagman, jeu d’arcade sorti en 1982, est disponible

Le site Tardis Remake a mis en ligne dernièrement le remake d’un classique de l’arcade sorti en 1982: Bagman. Cette nouvelle version appelé Buggerman: The Xman Heist est téléchargeable gratuitement sur la page officielle du site disponible en cliquant ICI. Les vidéos ci-dessous montre l’ancienne et la nouvelle version respectivement

Elpianistero

 

Les résultats de la RCD: 2012 C64 16KB Cartridge Game Development Competition

Super Bread Box, le grand gagnant de l'édition 2012

La RGCD organise chaque année un concours de développement d’homebrew sur Commodore 64. Les résultats de cette RCD: 2012 C64 16KB Cartridge Game Development Competition viennent d’être publiés. Le grand gagnant est Super Bread Box , le deuxième est Assembloids, et le troisième est l’excellent clone de Zelda: Wonderland. Pour avoir le reste des résultats, cliquez ICI pour accéder à la page officielle des résultats.

Elpiasnitero

Le septième magnifique RetroGeekMag est enfin disponible, et gratuitement!

RetroGeekMag, c’est un groupe de fans autour de Mr H qui parlent de vieux jeux vidéos, d’une culture d’un autre temps… Bref, des choses qui nous plaisent à Rétrotaku! Le 7ème et dernier opus vient de sortir, et il y des tests, des dossiers, des interviews, des enquêtes, et même de l’humour… Pour lire ce mag, c’est ICI.

Elpianistero (qui aime bien l’interview de Michel Louvet et le dossier Locomalito…)

La Super Fighter Team prépare de nouveaux titres de Panda Entertainment

African Adventures

La Super Fighter Team est connu pour sortir en version cartouche des jeux mégadrive, Super Nintendo, ou encore Lynx. Mais c’est surtout sur PC que l’éditeur va chercher des jeux perdus dans les méandres des années 90. En 2009, le Super Fighter Team a récupéré les droits de Panda Entertainment, développeur taïwanais des années 90 qui travaillait sur DOS pour les ordinateurs PC. Sango Fighter, jeu de combat, fut d’ailleurs distribué gratuitement sur PC. Mais d’autres jeux arrivent, puisque la Super Fighter Team vient d’annoncer l’adaptation de plusieurs jeu de Panda Entertainment: African Adventures, African Adventures 2, Battle of Red Cliffs, Hilarious Bowling, Journey to the West, Little Geniuses: Go Home!, Panda: Go Home!, Water Margin: Heroes of the Marsh, and Xiang Yu: The Overlord of Western Chu. A savoir quand est ce que ces jeux sortiront vraiment, c’est une autre histoire…

Elpianistero

Facebook

 

Very Hard – Les entrailles de la MegaDrive

Very Hard est une émission produit par l’association MO5.COM, en partenariat avec la chaîne Nolife qui « parle de hard tout en restant soft ». L’émission sort toutes les deux semaines à l’occasion du 101%.

Cette semaine, dans le huitième épisode (déjà !), Very Hard nous fait découvrir ce que Sega mettait dans ses bornes mythiques et dans la Megadrive. Effectivement on parle de hard mais ça reste soft et compréhensible.

En suite de cette news, la vidéo de ce nouvel épisode ainsi qu’une liste des sept autres merveilles que MO5 et Nolife ont produit.

Lire la suite « Very Hard – Les entrailles de la MegaDrive »

Bientôt une démo pour Redux: Dark Matters, prévu sur Dreamcast

Le shoot’em up prévu sur Dreamcast, iOS et Steam est un projet supporter par Kicktarter. Les développeurs viennent de publier sur la page facebook du jeu une annonce prévoyant une sortie d’une démo avant noël. A noter que le niveau Dark Planet qui n’avait pas été financé par la campagne Kickstarter sera finalement développé tout de même. Que de bonnes nouvelles!

Elpianistero