Traduction en français en cours sur un épisode complémentaire de The Legend of Zelda: A link to the past

The Legend of Zelda: A Link to the Past est l’un des épisodes les plus adulés de la série des Zelda. Au Japon, des épisodes complémentaires étaient téléchargeables via le système Satellaview de la Super Famicom. Entre le 30 mars au 20 avril 1997, un épisode était mis en téléchargement chaque semaine. Durant ce jeu, vous n’incarnez pas Link mais l’avatar du système BS-X, six ans après que Ganon a été vaincu.

Votre personnage portera d’ailleurs une casquette rose, et non le classique bonnet vert. Ce jeu n’a jamais quitté l’archipel nippone et donc n’a jamais été traduit.

Mais depuis peu, une équipe de traducteurs français (la Chrono Team) vient de finir de traduire le premier des quatre épisodes, et les autres arriveront bientôt. Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez allez sur le site TRAF, spécialisés dans les traductions des jeux vidéos rétros.

Elpianistero

Jetez-y un oeil !

Rétrovision : pour bien commencer l’année retrogaming !

Fidèle au poste voici le retour de Retrovision en ce début d’année 2016 ! Toujours …

Laisser un commentaire